Spiritus
ubi vult spirat.
De
sanningar som finns uttryckta [hos sophia perennis] är inte en särskild
individs eller skolas egendom, ty i så fall vore de inte sanningar.
Sanningarna kan inte uppfinnas utan vi lär känna dem inom ramen
för var och en av de traditionella integrala kulturkretsarna [religionerna].
Man kan emellertid fråga sig av vilket skäl, mänskligt
eller existentiellt, som de ”esoteriska” sanningarna skall
avslöjas nuförtiden. Vår tid kännetecknas ju just
av att man är så lite angelägen om att begrunda saker
och ting. Det finns förvisso någonting abnormt i dagens tillstånd,
men det rör inte sanningarnas klarläggande utan det ligger snarare
i vår tids allmänna tillstånd. Ty vår tid utgör
den sista stora cykliska perioden i mänsklighetens historia –
slutet av maha-yuga enligt hinduisk kosmologi – när huvudinnehållet
av allt som inkluderats i den stora cykeln upprepas på ett eller
annat sätt i enlighet med sentensen ”ytterligheterna möts”.
Saker som i sig själv är abnorma kan således vara nödvändiga.
Från en mer individuell synvinkel, oundgänglighetens, bör
man medge att vår tids andliga förvirring har nått den
nivå att den skada som vissa personer åsamkas genom sin bekantskap
med sanningarna samtidigt kompenseras av den behållning som andra
får [av samma sanningar]. Termen esoterism har ofta missbrukats
som täckmantel i syfte att dölja föreställningar som
är lika oandliga som de är skadliga. Det som man känner
till om esoteriska doktriner är ofta efterbildat och vanställt.
För att inte nämna det faktum att de flesta nutida bedömare
anser att de olika religiösa formerna är oförenliga till
sina yttre former, vilket väckt misstro mot religionernas sanningsbudskap.
Av den anledningen känner jag att det inte endast önskvärt
utan också tvunget att ge en bild av först och främst
vad sann esoterism är och inte är, och i andra hand beskriva
vad alla andliga formers djupsinniga och tidlösa förenlighet
består i.
Frithjof Schuon, The
Transcendent Unity of Religions (p.33-34).
|